Parie sia ... un O-bento

Dopo un'eternità torno a farmi sentire anche in queste pagine. Scusate la mia assenza, ma l'università mi ha davvero divorato il tempo libero... ho un sacco di cose da fare : scrivere alle mie corrispondenti, questioni per E.N.P.A., dipingere ciò che mi ero preposta di fare...
E dato che sono stata poco presente ho alcune novità fresche fresche :
1- Ho passato l'esame di teoria per prendere la patente (speriamo da passare presto anche quello pratico)
2- Il piccione Igo ha spiccato il volo ed è tornato in libertà ! Qui sotto il video

Here I am again, sorry for my absence, the university stole all my free time ... I've a lot of thins to do : writing to my penpals, working for E.N.P.A., painting...
However, here are some fresh news:
1- I passed the theory exam for driving licence (I hope I could pass also the pratic one)
2- Igo, the little pigeon, is now free , get a look to the video 

Ma torniamo al titolo del post, avete mai preparato un pasto da mangiare fuori casa ? vi capita mai di dovervi portare sempre le stesse cose trite e ritrite ? Se siete stufi di mangiare in stile "un panino e via", ecco la soluzione ! L' O-bento. Una tradizione che viene dal Giappone e ci insegna nuovamente a godere del tempo.
Realizzare un O-bento è molto facile : l'ingrediente fondamentale è la fantasia, più colori ci sono meglio farà alla nostra salute : bianco, giallo, rosso, verde, viola... Ogni alimento deve essere riposto con cura nel porta bento, ossia in un contenitore ermetico di plastica. Non preoccupatevi, le prime volte è normale fare errori, ma vedrete che con la pratica tutto riesce !
Ecco, vi mostro l'ultimo O-bento che ho fatto, prossimamente vi faccio vedere anche gli altri, questo l'ho creato apposta per il mio ragazzo, che non è vegetariano.

Talking about the post's title, have you ever eat something far from home ? Are you tired to eat every time a sandwich ? Ok, here is the solution : O-bento. It's a Japanese tradition and teaches us to rediscover the importance of time. O-bento it's a sort of lunch box were ingredients are very colurfull (white, yellow, orange, red, purple...) and all foods are placed in a cute way. don't worry the first time it's normal make some mistakes, but if you'll insist you'll see beatiful results !
This is my last O-bento, I mede it for my boyfriend that is not vegetarian as me.

OK ingredienti : sushi al cetriolo (è la prima volta che lo faccio è venuto un po' male hihihi), frittata con spinaci fatta a rotolino, insalata iceberg con filetto di merluzzo a pezzettini, una caramellona ripiena di spinaci e ricotta (la frutta era a parte )

Ingredients : cucumber sushi (this is my first sushi... I made it badly... but the taste was good, hihihi), omelette with spinach, salad with cod, and a candy shape"tortellino" with spinach and ricotta cheese.

E voi ? Avete mai praparato un O-bento ?
And how about you ? Have you ever make a n o-bento ?