Pare sia...un tutorial di Primavera!

La primavera è iniziata già da un po' e per festeggiarla tutte insieme, ho deciso di regalarvi un piccolo tutorial. Si tratta del divertente "decora-pianta" (sarà quello il suo nome?!) che vedete nell'immagine. 

Secondo me ha tre grandi pregi:

- è fatto con materiale di riciclo;

- i materiali che vi mostrerò possono essere modificati secondo quello che avete in casa;

- il "decora-pianta" può benissimo diventare un segnalibro o qualsiasi altra cosa vi suggerisca la fantasia!

Spring is already here and I want to celebrate with a little tutorial. It's the funny "decoration-plant" (I don't know how to call it!!) that you see in the picture.

I think that it has three qualities:

- it's made from salvaged materials;

- you can change the materials I chose with everything you have at your disposal;

- the "decoration-plant" can become a bookmark or whatever your imagination suggest you!

Bene, iniziamo! Avete bisogno di:
- 1 tappo di sughero
- 1 stecco di gelato (il mio è uno di quelli mini)
- colla vinilica
- colori acrilici
- coltello
- pennello

Well, let's start! You need:

- a cork

- an ice cream stick (mine is one of those little)

- vinyl glue

- acrylic paint

- knife

- brush

1) Affettare con il coltello il tappo di sughero in modo da ricavarne tre fette (attente alle dita!!). Due di queste vanno poi tagliate a metà.

1) Cut into slice the cork in order to get three rounds. Then cut two of them in half.

2) Colorate i vari pezzi con i colori che preferite.

2) Colour all the pieces.

3) Incollate i petali al cerchio centrale in modo da formare un fiore. Per assicurarli meglio, spalmate un po' di colla anche sul retro.

3) Glue the petals to the central round in order to form a flower. It's better to put the glue also in the back of the petals, so they will be more stable.

4) Una volta asciutto, incollate il fiore allo stecco e decoratelo. Il vostro "decora-pianta" è pronto!

4) Once the flower is dry, glue it on the stick and decor it. Your "decoration-plant" is ready!


Luna